The Charleston Cougars women’s basketball team just wrapped up one of the most remarkable seasons in program history — and it feels like just the beginning.